Nëse dikush nga portugalisht ose Brazilian trashëgiminë e pasur të plotësoni një regjistrim formë, çfarë do që ata e quajnë veten e tyreKjo është një milion dollar pyetje që portugez Amerikane Udhëheqja e Këshillit të Shteteve të Bashkuara (PALCUS) dëshiron që të përgjigjen. Sipas PALCUS, U.S. Regjistrimi Byroja është e kërkuar në qoftë për të ofruar portugalisht si një zgjedhje në vitin të Regjistrimit (portugalisht nuk është në mesin e përkatësisë etnike listat në formularët e Regjistrimit).
Aktualisht, shumë portugalisht dhe Brazilianët vetëm të thonë"të tjera"në format e tyre dhe shkruajnë në portugalisht ose Brazilian dhe të zgjedhin Hispanike ose disa të tjera kombinim.
Termi Hispanike është miratuar nga Byroja e Regjistrimit në format e tyre në vitin dhe u përdor për herë të parë në vitet nga agjencitë Qeveritare që kërkojnë për të klasifikuar njerëzit e spanjisht origjinës. Jo të gjithë që flasin spanjisht janë të kënaqur me Hispanike klasifikimit, sidomos ato në Karaibe dhe Amerikën Qendrore dhe Jugore. Siç e dini, Brazilianët, të cilët nuk flasin spanjisht, janë Latinë, por portugalisht, që ndajnë të Iberian Gadishullit me Spanja mund të mos duan të jenë të quajtur"Latin"ose"Hispanike."Dhe të Departamentit AMERIKAN të Punës gjithashtu i lejon njerëzit të vetë-caktojë si Hispanike, nëse ata janë të portugalisht, dhe kjo nuk mund të kontestohet. Brazilian avokatët e definon"Hispanike si një ethnonym që tregon një marrëdhënie të Spanjës, ose, në disa përkufizime, për të lashtë Hispania, e cila përbëhet nga Iberian Gadishullit, duke përfshirë shtetet moderne e Andorra, Portugalia, dhe Spanja dhe Britanike Kurorë Varësi të Gjibraltar. Sot, organizatave në Shtetet e Bashkuara përdorimin e termit duke ia referuar personave me historik dhe marrëdhënie kulturore ose me Spanjë dhe Portugali, ose vetëm me Spanjë."Pastaj përsëri, qeveria e Shteteve të Bashkuara nuk ofrojnë një uniformë përkufizimin e Hispanics. Departamenti i Transportit njeh portugalisht si Hispanike, ashtu siç bën Bizneseve të Vogla dhe të Administratës, por Regjistrimi Byroja ende nuk e ka. Dhe në, ajo do të njohë portugalisht dhe Brazilianët si diçka, por vetëm se çfarë mbetet për t'u parë. PALCUS Presidenti Fernando Roza thotë se"deri tani nuk kemi asnjë klasifikim."Ai vazhdon:"Ne i kemi ose janë në rënie në të bardhë kategori, e zezë kategori apo Hispanike kategori. Në këtë pikë, Regjistrimit (Zyra) është duke u përpjekur për të rishikuar përkufizimi dhe ne jemi duke shpresuar ne do të bien në një kategori ku njerëzit janë të kënaqur."Mënyra si ata janë etiketuar më të madhe të kohës në SHBA është plotësisht i gabuar. Nëse Brazilianët janë"latinë"për shkak të gjuhës rrënjë, atëherë ju do të keni për të përfshijë frëngjisht, portugalisht, Romanians dhe Italianët. Brazilianët nuk ndiheni rehat për të quhen latinë apo hispanike siç sugjerohet, kjo është non sens në të gjitha. Pse Kanada, Quebec, në mënyrë specifike nuk është pjesë e Amerikës latine. Brazilian kultura nuk ka të bëjë asgjë me Hispanike ose e ashtuquajtur"latin"kultura. Shumë të largët nga këto kultura Brazili nuk ka Hispanike rrënjët, Brazili është një multikulturor të vendit që flet Gjuhën portugeze, njëjtë si në Portugali. Në vitin një marrëveshje në mes të të gjitha Lusophone kombeve të ishte nënshkruar për të mbajtur të gramatikës dhe drejtshkrimit të njëjtë. Është duke u bërë një realitet, edhe pse disa shkrimtarë të vjetër e shkollës, posaçërisht në Portugali ende përdorimin e mëparshëm të drejtshkrimit. Nëse theks është një justifikim që në mes të Portugalisë dhe Brazilit ky është një non sens. Brenda Brazili ka shumë thekse të ndryshme, por është në gjuhën portugeze. Nuk ka portugalisht të saj Vetëm si një shembull në lidhje me përkatësinë etnike. Ju do të gjeni se në Brazil keni pasardhësit e portugalisht (grupin më të madh), Ukrainas, Polakët, Gjermanët, holandisht, Italianët, Rusët, Austriakë, Libanez, Armenians, Koreano, Kineze, Japoneze dhe shumë të tjerë që unë nuk jam në listë. Hispanics janë në një numër shumë i vogël në krahasim me të gjitha kombësitë e tjera. Edhe Amerikanët iku në Brazil, gjatë Luftës Civile Gjithashtu për të mos përmendur disa grupe etnike nga Afrika, kryesisht në Verilindje të vendit zonën e Kombit.
